ทีมคริกเก็ตอังกฤษ กล่าวว่าการเหยียดเชื้อชาตินั้น “ยึดมั่น” ในคริกเก็ตภาษาอังกฤษ ผู้หญิงถูกทำให้เป็นชายขอบ

ทีมคริกเก็ตอังกฤษ ไม่ให้ความสำคัญกับการจัดการกับการกีดกันทางชนชั้น มีหลักฐานมากกว่า 4,000 รายการ คำเตือน: บทความนี้มีเนื้อหาที่ผู้ใช้อาจรู้สึกวิตกกังวลรายงานพบว่าคริกเก็ตอังกฤษฝังรากลึกด้วยการเหยียดเชื้อชาติเชิงสถาบัน การกีดกันทางเพศ และการเลือกปฏิบัติทางชนชั้นคณะกรรมการคริกเก็ตแห่งอังกฤษและเวลส์ออกคำขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับความล้มเหลวซึ่งเน้นย้ำในรายงานและต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติในกีฬาคริกเก็ต และจะดำเนินการในช่วงสามเดือนข้างหน้าเพื่อจัดทำแผนการปฏิรูปตามคำแนะนำ 44 ข้อในรายงาน

ECB จะต้องมุ่งมั่นที่จะเป็นองค์กรต่อต้านการเหยียดสีผิว ต่อต้านผู้หญิง และต่อต้านชนชั้น และสนับสนุนให้องค์กรคริกเก็ตอื่น ๆ

ทั้งหมดทำเช่นเดียวกันภายในหกเดือนข้างหน้า จะต้องมีการฝึกอบรมที่จำเป็น เชี่ยวชาญ และมีคุณภาพสูง เพื่อสนับสนุนการพัฒนาความรู้เรื่องเชื้อชาติในหมู่ผู้นำและผู้นำที่อาวุโสที่สุดในเกมที่กว้างขึ้นภายใน 12 เดือนข้างหน้า จะต้องดำเนินการตรวจสอบเชิงลึกเกี่ยวกับการลดลงของคริกเก็ตในชุมชนคนผิวดำในอังกฤษและเวลส์ และพัฒนาแผนปฏิบัติการที่กำหนดเป้าหมายเพื่อแก้ไขการลดลงดังกล่าวECB จะต้องเพิ่มระดับการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานหลักและการดำเนินงานของเกมของผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ยังต้องมีการยกเครื่องพื้นฐานของโครงสร้างค่าจ้างของผู้เล่นหญิงอาชีพด้วยการจ่ายเงินเท่ากันทั้งในประเทศภายในปี 2572 และในระดับนานาชาติภายในปี 2573“เราต้องขออภัยอย่างยิ่งต่อใครก็ตามที่รู้สึกว่าถูกกีดกันหรือเลือกปฏิบัติ” Richard Thompson ประธาน ECB กล่าวกับ Sky News “การอ่านประสบการณ์ที่มีชีวิตเหล่านั้นอย่างชัดเจนเป็นเรื่องที่น่าตกใจมากที่ได้อ่านสิ่งที่ผู้คนประสบในแบบที่พวกเขาไม่ควรต้องทำ”ผู้คนมากกว่า 4,000 คนแสดงหลักฐานต่อคณะกรรมการอิสระเพื่อความเท่าเทียมในกีฬาคริกเก็ต ซึ่งพบว่า:

• ครึ่งหนึ่งของผู้ตอบถูกเลือกปฏิบัติ;

•การเหยียดเชื้อชาติฝังแน่นอยู่ในจิ้งหรีด

• ผู้หญิงถูกกีดกันและมักถูกกีดกันทางเพศเป็นประจำ

• แทบไม่เน้นไปที่การจัดการกับอุปสรรคทางชนชั้น

•ระบบการร้องเรียนมีความสับสนและไม่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์

•ความเสมอภาค ความหลากหลาย และการรวมต้องมีการปรับปรุงที่สำคัญ

การฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ในปี 2563 และความไม่พอใจทั่วโลกต่อการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันที่จุดประกายให้ ECB ว่าจ้างรายงานจาก Cindy Butts

ในช่วงเวลาเดียวกัน Azeem Rafiq เรียกร้องให้มีการเหยียดเชื้อชาติในกีฬาคริกเก็ตในอังกฤษ“เรื่องราวทั้งหมดที่ Azeem Rafiq พูดถึงนั้นเกิดขึ้นกับฉันทั้งหมด” อดีตผู้เล่นมรดกของปากีสถานบอกกับผู้สอบสวน“การข่มเหง ความโดดเดี่ยว ความเกลียดชังทั้งหมด [เพื่อนร่วมทีม] เทแอลกอฮอล์ใส่ฉัน พวกเขาขว้างแซนวิชเบคอนใส่ฉัน ฉันอยู่กับสิ่งเหล่านี้มาและไม่เคยพูดเรื่องนี้กับใครเลย”ความผิดหวังที่ต้องเผชิญกับการรายงานการละเมิดนั้นชัดเจนในบัญชีของผู้เล่นสันทนาการที่มีเชื้อสายอินเดีย“ตัวผมและผู้เล่นคนอื่นๆ ถูกเรียกว่าผู้ก่อการร้ายหลังจบเกม” เขากล่าว “เราบ่นกับประธานฝ่ายค้าน และหลังจากคำขอโทษเบื้องต้น ประธานตัดสินใจว่าเขาต้องการปกป้องบุคคลที่พูด และว่าเราพยายามที่จะทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของสโมสร และพวกเขาคือเหยื่อ”ขณะนี้ รายงาน ICEC มีมากกว่า 300 หน้า โดยเน้นประเด็นที่ไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเพียงพอหลังจากรายงานการเหยียดเชื้อชาติของ ECB เมื่อ 24 ปีที่แล้ว“ฉันคิดว่ามันน่าขายหน้ามาก” บุตส์บอกกับสกายนิวส์ “มันยากมากที่จะหาหลักฐานมาแสดงว่าได้รับการจัดการอย่างถูกต้องแล้ว น่าผิดหวังจริงๆ และมันจำเป็นต้องได้รับการจัดการในตอนนี้”รายงานกล่าวว่า: “หลักฐานของเราแสดงให้เห็นว่าชนชั้นสูงควบคู่ไปกับรูปแบบที่หยั่งรากลึกและแพร่หลายของการเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้างและสถาบัน การกีดกันทางเพศและการเลือกปฏิบัติทางชนชั้นยังคงมีอยู่ตลอดทั้งเกม”แต่นางบุตส์ไม่เชื่อว่าจำเป็นต้องมีองค์กรปกครองแห่งชาติชุดใหม่“ฉันเชื่อว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น” Ms Butts กล่าว “เราไม่ได้เลี่ยงที่จะพูดว่า ECB เองจำเป็นต้องปฏิรูปอย่างมากในแนวทางที่ดำเนินการตามบทบาทด้านกฎระเบียบที่แสดงความมุ่งมั่นต่อประเด็นด้านความเสมอภาค

“มีความจำเป็นในการฝึกอบรม เราพูดถึงการขาดความรู้เรื่องเชื้อชาติ เช่น ภายใน ECB”มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันคิดว่าชี้ให้เห็นถึงวิธีการที่เราแนะนำให้ ECB สามารถปรับปรุงได้

ฉันไม่คิดว่าในขั้นตอนนี้ การยุบ ECB จะช่วยส่งมอบสิ่งที่สำคัญจริงๆ ทั้งหมดที่เราคิดว่า ต้องเกิดขึ้นเดี๋ยวนี้”คำแถลงจาก Azeem Rafiq เพื่อตอบสนองต่อรายงานของ ICEC เกี่ยวกับความเสมอภาคในกีฬาคริกเก็ตอ่านว่า: “ฉันยินดีกับการค้นพบของรายงานและรับทราบการทำงานพิเศษที่ได้รับการพิจารณาในการสอบสวนนี้”ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้เกมที่พวกเราทุกคนชื่นชอบได้รับความเสียหายจากการเลือกปฏิบัติทางสถาบัน รวมถึงการเหยียดเชื้อชาติ”รายงานนี้เป็นโอกาสที่จะสะท้อนสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่และสำหรับโครงสร้างการปกครองของกีฬาที่จะหาทางออกเพื่อให้แน่ใจว่าคริกเก็ตเป็นเกมสำหรับทุกคนและพวกเขารู้สึกว่าได้รับการสนับสนุนโดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังของพวกเขา”Richard Thompson ประธาน ECB พูดคุยกับ Rob Harris ผู้สื่อข่าวกีฬาของ Sky News โดยเฉพาะ…”เราต้องขออภัยอย่างยิ่งต่อใครก็ตามที่รู้สึกว่าถูกกีดกันหรือเลือกปฏิบัติ และการอ่านประสบการณ์ชีวิตเหล่านั้นอย่างชัดเจนก็เป็นเรื่องที่น่าตกใจมากที่ได้อ่าน ผู้คนต่างมีประสบการณ์ในแบบที่พวกเขาไม่ควรจะต้องทำ”เราได้รับเวลาสามเดือนจาก ICC เพื่อตรวจสอบคำแนะนำแต่ละข้ออย่างรอบคอบ มีคำแนะนำหลัก 40 ข้อและคำแนะนำย่อยทั้งชุด“และในช่วงสามเดือนนี้ เราจะดูตะกร้าส่วนรวมทั้งหมดที่นำเสนอต่อเรา จากนั้นจะกลับมาเมื่อสิ้นสุดสามเดือนหรือก่อนหน้านั้น เพื่อดูว่าเราจะแก้ไขปัญหาและดำเนินการอย่างไรและอย่างไร”สิ่งเหล่านี้มีอยู่ในกีฬาทุกประเภท คริกเก็ตกล้าหาญพอที่จะแสดงความเป็นผู้นำที่แท้จริงและมอบหมายรายงานนี้เป็นครั้งแรก”ไม่มีใครขอให้จิ้งหรีดจัดทำรายงานนี้ นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงใช้เวลาถึงสองปีครึ่งในการรายงานเรื่องนี้”มันเป็นรายงานที่ไม่ธรรมดา: 350 หน้า, 100 คำแนะนำทั้งหมด และนี่คือสิ่งที่ฉันแน่ใจว่ากีฬาอื่น ๆ จะพิจารณาอย่างใกล้ชิดเช่นกัน

ถือกระจกเงาไว้กับตัวเองตามที่มีสิทธิในรายงาน”บางครั้งเมื่อคุณส่องกระจก มีบางสิ่งที่คุณไม่ชอบหน้าตาของมัน

และแน่นอนว่าเราต้องจัดการเรื่องนี้เดี๋ยวนี้””เราจะมองย้อนกลับไปหรือมองไปข้างหน้าก็ได้ ตอนนี้เรามีคณะกรรมการอิสระเป็นส่วนใหญ่ โครงสร้างแตกต่างอย่างมากกับโครงสร้างที่มีอยู่ในขณะนั้น ฉันคิดว่าตอนนี้เราสามารถมุ่งเน้นไปที่การมองโลกในแง่ดีอย่างแท้จริงในความสามารถของเราที่จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง”เมื่อผมได้รับเลือกเมื่อ 10 เดือนก่อน ผมได้เสนอคำแนะนำที่ชัดเจนและไม่คลุมเครือว่าต้องการให้คริกเก็ตกลายเป็นกีฬาที่มีผู้คนมีส่วนร่วมมากที่สุดในประเทศ”ฉันคิดว่ารายงานนี้จะช่วยให้เกิดขึ้นในขณะนี้ มันจะเร่งการเปลี่ยนแปลงนั้น ซึ่งฉันเชื่อว่าคริกเก็ตเข้าถึงชุมชนที่ไม่มีกีฬาอื่นทำ นั่นควรเป็นมหาอำนาจของเราและไม่กลายเป็นจุดอ่อน ดังนั้นฉันเชื่อว่าตอนนี้เรากำลังดำเนินการอย่างจริงจัง ที่เปลี่ยนแปลงด้วยความเอร็ดอร่อยอย่างแท้จริง“ผมไม่รู้ [เป็นวันแห่งความอัปยศที่สุดของคริกเก็ตอังกฤษหรือเปล่า?] ผมหมายถึง ผมคิดว่ามันเป็นการเริ่มต้นใหม่ และผมคิดว่าเราจะใช้รายงานนี้เพื่อสร้างการเริ่มต้นและเกมที่รวมทุกอย่างที่ ฉันต้องการคริกเก็ตอังกฤษอย่างแน่นอน”คริกเก็ตในอังกฤษและเวลส์เผชิญกับปัญหา “การดำรงอยู่” หากไม่สามารถแก้ไขความล้มเหลวที่เน้นโดยรายงานฉบับใหม่ Richard Gould ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ England and Wales Cricket Board กล่าวโกลด์กล่าวว่า: “มันเป็นปัญหาที่มีอยู่สำหรับกีฬา นี่คือรายงานที่ ECB ถามโดยเฉพาะเมื่อสองปีครึ่งที่แล้ว และจงใจไม่กำหนดพารามิเตอร์ที่แคบ“เกมต้องการความเข้าใจ เราต้องการเข้าใจ ความรุนแรงของปัญหา และนั่นคือเหตุผลที่เรารู้สึกขอบคุณคณะกรรมการ“คุณพูดถึงภาษาโดยตรง เราไม่ต้องการมันในทางอื่น เพราะมันทำให้เราไม่ต้องสงสัยเลยเกี่ยวกับสถานะของเกม และสิ่งที่ต้องทำเพื่อขับเคลื่อนไปข้างหน้า

””รายงานนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับเรา มันช่วยให้เราเข้าใจขอบเขตของปัญหาภายในเกมอย่างถ่องแท้ มันช่วยให้เราเข้าใจคำขอโทษที่เราทำอย่างถูกต้องต่อผู้คนเหล่านั้นที่ได้รับความเดือดร้อนจากการเลือกปฏิบัติ”เรามุ่งมั่นที่จะสามารถดำเนินการตามรายงานนี้และส่งมอบตามเจตนารมณ์ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า“รายงานนี้จะประกอบด้วยข้อมูลมากมายที่สร้างความตกใจให้กับหลาย ๆ คนและหลาย ๆ คนจะต้องผิดหวัง แต่ยังมีความมุ่งมั่นอย่างมากตลอดทั้งเกม ทั่วประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าคริกเก็ตสามารถส่งมอบได้เท่านั้น แบบที่จิ้งหรีดทำได้”

ติดตามบทความใหม่ๆเพิ่มเติม elmecoindia.com สนับสนุนโดย ufabet369.net

อ้างอิง : https://www.skysports.com/cricket/news/12123/12909999/english-cricket-deep-rooted-in-racism-sexism-and-classism-report-by-icec-finds